"Tinha 30 anos quando tive a operação e desde então sou praticamente inútil no campo ", diz Cléofl Neira, de 50 anos, à porta de sua casa de adobe. Em Yanguila, uma aldeia de cem pessoas perto da cidade de Huancabamba, no norte do Peru, mais de 15 mulheres realizaram a mesma operação de ligadura de trompas. A maioria dessas agricultoras ficárom inválidas e com problemas dolorosos de saúde. Elas continuam a pedir justiça contra as autoridades e levaram seu caso à Corte Interamericana de Direitos Humanos. Outras medidas legais estão sendo consideradas para forçar o Estado a indenizar as vítimas.
"Eu não queria me submeter a esta operação, mas não sabia que não poderia ter mais filhos, não me disseram. Eles vieram com promessas de alimentos, medicamentos, mas não vimos nada, só a dor", diz Cléofl, mãe de sete filhos que teve antes da operação.
"Eles" são os emissários do Ministério da Saúde, Governo de Alberto Fujimori (1990-2000) que foram enviados para as montanhas da Cordilheira dos Andes entre 1995 e 2000 para cumprir as ordens das autoridades: reduzir a taxa de natalidade no campo como ele tinha reclamado o FMI. O Banco Mundial forneceu fundos para ajudar a implementar o programa de planejamento familiar que consiste em Anticoncepção Cirúrgica Voluntária. Além disso, os Estados Unidos através U. S. Aid, financiou o projeto de Fujimori, que era livre para agir, desfrutando de um confortável reeleição em 1995.
"Voluntário não tinha nada. A grande maioria foram forçadas ou enganadas, em troca de alguns quilos de arroz ou de açúcar ", diz Josefa, uma ativista dos direitos das mulheres. Em todo o Peru, estima-se que 300.000 mulheres foram vítimas de esterilização forçada. Todos eram camponesas, indígenas, pobres, analfabetas ou com pouca educação.
"Cada dia, uma enfermeira vinha ver-nos para convencer-nos de nos operar e nos dizia que não podiamos continuar a parir como cobaias, era muito ofensivo aquilo que dizia e no fim éramos um grupo de cinco mulheres, todo pago, viagem e comida até Huancabamba ", diz Cléofl.
Hoje, nenhum dos médicos ou enfermeiros que realizaram as operações continuam trabalhando no hospital Huancabamba."Eles desapareceram quando nós começamos a fazer pesquisa.O governo levou para Lima e alguns foram demitidos ", disse Josefa. Em 1996, surgiram os primeiros testemunhos de mulheres que foram operadas. Organizações como o Comitê para a América Latina e do Caribe para a Defesa dos Direitos da Mulher (CLADEM), sob a responsabilidade da Giulia Tamayo, recolheu informações e apresentou reclamações.
Combater este crime.
"Um dia eu fui ao hospital e vi que havia 20 mulheres no chão em uma poça de sangue, todas recém-operadas. Naquele momento, começou a luta para acabar com este crime ", diz Josefa.
Vestida com seu tradicional chapéu de palha, Bacilia Herrera lembra como se fosse ontem a sua operação. "Eu fui ao hospital porque tinha uma dor nas costas e de repente colocaram-me em uma maca e deram-me injeções. No dia seguinte fui operada ", diz Bacilia, mãe de cinco filhos, um número baixo nas montanhas, onde as mulheres têm entre sete e dez filhos.
Com seu pai e seu marido tentou denunciar o caso, mas nem o prefeito nem os fabricantes levaram em conta o seu testemunho. "Eles me fizeram assinar um papel que foi a autorização de esterilização, mas não conseguia ler. Hoje, arrependo-me de ter assinado ", conclui.
Em seu drama, Bacilia teve a sorte de ser operado pelo Dr. Jesus, já falecido. Não foi o caso da maioria das mulheres que passaram pelas mãos de enfermeiros, que tinham metas a cumprir. "Foi descoberto mais tarde, ao interrogar os médicos, que ganhavam um percentual de cada mulher esterilizada", disse Josefa.
Cerca de 18 camponesass foram mortas por causa das operações. Muitas ficaram com consequências ao longo da vida. "A operação foi muito rápida e no dia seguinte deram-nos uma sopa e para a rua, muitas voltaram ao trabalho na granja, como de costume, mas já não conseguiam mexer-se", diz Cléofl. Ela é uma das mais afetadas de Yanguila. Sete meses após sua operação, foi internada de emergência no hospital sofrendo de dor. Os médicos haviam esquecido um fio de seis centímetros no ventre.
"Agora eu tenho sempre queimando na cintura, eu não posso transportar lenha", diz ele mostrando a cicatriz, que se assemelha a um outro umbigo. Como a grande maioria das mulheres operadas já não pode ter relações sexuais. "Eu tenho sorte, o meu marido nom me rejeitou", explica ela. Muitos casais foram destruídos após as operações, porque os maridos deixaram as suas esposas, por considerá-las como inúteis para a casa.
Após o tratamento de várias comissões de direitos humanos no Congresso, as pesquisas sobre esterilização forçada na éopca da Fujimori encontram-se no Gabinete do Procurador-Geral e movem-se lentamente, alegando falta de recursos. A ONG peruana Manuela Ramos apresentou junto a CLADEM o caso perante a Corte Interamericana de Direitos Humanos. As vítimas continuam à espera de alguma compensação, mas seu destino agora depende de quem vencer o segundo turno das eleições presidenciais de 5 de junho.
"Se ganhar a Keiko [a filha de Fujimori] contra Ollanta Humala, já não poderemos esperar justiça, vamos cair no esquecimento para sempre", disse Cléofl Neira com angústia.