Quinta-feira, a situação piorou, na medida em que o preso sofreu um tromboembolismo pulmonar. A Etxerat considera a situação de Aitzol - um dos dez presos bascos com doenças graves e incuráveis - «cruel e bárbara».

Inicialmente, pensava-se que Aitzol tivesse uma pneumonia, refere a Etxerat, mas quinta o preso natural de Orereta sofreu um tromboembolismo pulmonar e irá ficar internado até lhe serem realizados diversos exames.

Gogorza sofre de transtorno obsessivo-compulsivo (é um dos dez presos políticos bascos com doenças graves), mas, recentemente, um juiz recusou-lhe a aplicação do artigo 100.2 - equivalente à suspensão da pena.

A Etxerat denuncia a violação dos direitos do preso e dos dos seus familiares, tendo em conta que, «estando gravemente doente, continua na cadeia», e afirma que «o seu estado de saúde e a prisão são incompatíveis».