"Não houve civis envolvidos", agregou depois de advertir que seria inapropriado divulgar mais dados enquanto prosseguem as investigações.

O governo ressaltou essas detenções como parte da determinação do ministério da Defesa e das Forças Armadas de assegurarem que os militares britânicos atuem de acordo com as normas e padrões estabelecidos.

De acordo com meios de comunicação locais, o caso, que será objeto da Justiça militar, poderia incluir membros do terceiro comando de brigada, que esteve destacada na província de Helmand entre abril e outubro desse ano.

Por sua parte o governo de Cabul comemorou a notícia. "É um passo positivo, que pode ajudar significativamente à prevenção de crimes no Afeganistão, em particular no que se refere a morte de civis", disse o porta-voz do Ministério da Defesa, Mohammad Zaher Azimi.