O conhecimento da língua maori continua a diminuir na Nova Zelândia, apesar de que o número de neozelandeses que pertencem ao grupo étnico maori está a crescer. Isso quer dizer que a percentagem de maoris que falam a língua pré-colonial do país está a devalar, o que ameaça a posiçom do idioma como o segundo mais falado na Nova Zelândia. Som conclusons dos últimos dados do censo neozelandês, difundidos na semana passada.
O grupo étnico maori chega agora quase às 600.000 pessoas, o que o situa em 14,9% da populaçom total da Nova Zelândia. É um incremento de três décimas relativamente à proporçom que representava no censo de 2006. O primeiro grupo étnico na Nova Zelândia continua ser o europeu, com 74% da populaçom. A seguir aos maoris situam-se os asiáticos, com 11,8% da populaçom, enquanto os povos do Pacífico (os maoris nom estám incluídos) somam 7,4%.
Mas o aumento do grupo étnico nom vai acompanhado dum crescimento no conhecimento da língua. Agora há 148.000 neozelandeses (3,7%) que falam o idioma, dos quais 125.000 som maoris. No ano 2006, a língua era falada per 157.000 neozelandeses (4,1%), dos quais 131.000 eram maoris.
Se as tendências atuais se mantiverem, depois de 2020 os asiáticos suplantarám os maoris como o segundo grupo étnico da Nova Zelândia. E, em simultáneo, o maori também deixará de ser a segunda língua mais falada do país. O samoano, que agora ocupa o terceiro lugar, vai crescendo devagar e agora tem 86.000 falantes. Mas é o idioma que ocupa a quarta posiçom – o hindi – o que cresce mais rapidamente. Agora tem 66.000 falantes, justo o triplo que há 12 anos. É desnecessário dizer que a primeira posiçom é ocupada polo inglês.
Os maoris ganham menos dinheiro que a média estatal
O censo também revela que os maoris ganham menos dinheiro que a média dos neozelandeses e que, além disso, as diferenças estám a alargar-se. Contando só as pessoas de 15 anos de idade ou mais, os maoris tenhem uns rendimentos anuais de 22.500 dólares neozelandeses. A média estatal é de 28.500. Ou seja, umha diferença de 6.000 dólares. Sete anos atrás, a diferença era de 3.500.
Tradução de catalão para galego-português pelo PGL.