1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (1 Votos)

150513 unesco-languesFrança - Nationalia - A ação simbólica quer chamar a atenção sobre a paralisação das medidas anunciadas em campanha por Hollande a favor de idiomas como o catalão, o basco ou o bretão.


As entidades em defesa das línguas menorizadas da República Francesa pediram passado dia 15, diante da sede da UNESCO, "asilo cultural" perante a "discriminação linguística sistémica" que padecem os seus falantes. Foi uma ação simbólica diante da sede do organismo internacional em Paris, um dia depois de que o Senado comece a revisão da Lei de refundação da escola.

As entidades a favor da diversidade linguística estão muito molestas porque esta lei, consideram, passa completamente por alto a existência das línguas próprias fora do francês, e não prevê uma posição importante dentro do sistema educativo. A convocação é realizada por entidades a favor do catalão, ocitano, basco, bretão, alemão, corso, bem como das línguas próprias da Guiana e das variedades linguísticas de oïl.

Para além da Lei de refundação da escola, as organizações a favor destes idiomas estão decepcionadas com a governação francesa e com o presidente François Hollande. E é que Hollande se comprometeu, durante a campanha eleitoral, a ratificar a Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias (CELRM), um instrumento legal do Conselho da Europa que abriria a porta à obtenção de uma série de direitos linguísticos por parte dos falantes dos idiomas menorizados. Mas após chegar ao poder, Hollande não cumpriu a sua promessa.

No passado dezembro, um relatório da Comissão de Leis Constitucionais apontava que a CELRM não poder-se-ia ratificar se dantes França não mudava a sua Constituição. E no passado fevereiro, o presidente da Assembleia Nacional francesa, Claude Bartolone, reconhecia que os socialistas não tinham força suficiente como para poder mudar a Constituição, com a qual coisa a ratificação da Carta ficava no ar.


Tradução de catalão para galego do Portal Galego da Língua.


Diário Liberdade é um projeto sem fins lucrativos, mas cuja atividade gera uns gastos fixos importantes em hosting, domínios, manutençom e programaçom. Com a tua ajuda, poderemos manter o projeto livre e fazê-lo crescer em conteúdos e funcionalidades.

Microdoaçom de 3 euro:

Doaçom de valor livre:

Última hora