A proposta foi aprovada na sessão de câmara extraordinária de sexta-feira à noite, com os seis votos do Bildu -que governa a autarquia- e os três da NaBai; o vereador do PP opôs-se, de acordo com a informação divulgada em comunicado pelos promotores da iniciativa.

 

A questão que querem colocar aos cidadãos de Etxarri é a seguinte:

 

«Ados al zaude Etxarri Aranatz, Euskal Herriko udalerria izanda, Europako estatu independente berri baten parte izatearekin?

 

Traduzido a galego-português:

 

«Concorda que Etxarri Aranatz, enquanto município de Euskal Herria, faça parte de um novo estado independente na Europa?»