De acordo com o governo provincial, uma unidade militar da Força Internacional de Assistência à Segurança (ISAF) realizava trabalhos de patrulha na área de Dawran Khil, no distrito de Chak-i-Wardak.

Essa local foi atacado por um número indeterminado de militantes antigovernamentais armados e iniciou-se um confronto que se prolongou durante bastante tempo.

A nota oficial precisa que durante o combate, os militares estrangeiros dispararam uma rodada de morteiros que atingiu uma casa, deixando um saldo de três mulheres mortas e outras quatro feridas.

As feridas foram levadas por ambulâncias do exército afegão para um hospital de Cabul e se iniciou uma investigação sobre esse incidente.

Estatísticas da ONU mostram que a cifra de vítimas civis mortais no Afeganistão aumentou para 3.021 em 2011, um crescimento de oito por cento com relação a 2010.