"Companheiros e companheiras, irmaos e irmás dos Països Catalans. NÓS-Unidade Popular envia-vos a mais cordial e afetuosa das suas saudaçons. Nestes tempos difíceis, mas também interessantes do ponto de vista da luita, e sem ánimo qualquer de dar liçons, encorajamos-vos a continuar a espalhar e intensificar essa luita; a luita pola libertaçom nacional, social e de género do vosso povo.

Porque essa é a luita justa e a que bate nos pontos certeiros para derrotar o inimigo. Aqueles e aquelas que militades na esquerda independentista catalá tendes a oportunidade e a responsabilidade agora de  contribuir de maneira lúcida e exemplar na intensa fase de luita social que está a viver o vosso povo (povo de extensa tradiçom operária) e, polo peso específico do proletariado catalám, ao mesmo tempo desde os Països Catalans tendes muito que dizer na dimensom inevitavelmente planetária que tem esta guerra, na qual o rosto do inimigo aparece de umha forma cada dia mais diáfana.

Recebei o cálido abraço internacionalista dos companheiros e companheiras de NÓS-Unidade Popular

La victòria no existeix si no escrivim la història!!!

Visca la Terra lliure! Per el alliberament nacional, de classe i de génre!

Galiza, 10 de Setembro de 2012"

Foto: Nós-UP