O brasileiro Paulo Soriano, divulgador da literatura de terror, tem-se destacado pela sua paixão pela Galiza e a defesa da sua língua na Lusofonia, agora acaba de lançar um novo site,www.contosdeterror.com.br, no qual aparecem relatos de autoria galega, a lado de outros de autoria brasileira e portuguesa.

O sítio "Contos de Terror" vem em substituição aos "Contos Grotescos", conta com a colaboração do fluminense Luciano Barreto, informático que desenhou o sítio e, também escritor. Nele, já constam três autores galegos: José Manuel Nunes, Angeles Pacho e Erik Barrio.

Paulo Soriano salienta que a galega Adela Figueroa figurará em breve no elenco, mas acha que outros autores galegos podem vir a juntar-se aos portugueses e brasileiros que já escrevem no sítio. “E sem avisar ao leitor que somos brasileiros, galegos ou portugueses. E nem precisa. Acho que nossas sutis diferenças é o que encanta um ao outro. E torna a nossa língua ainda mais linda”, por palavras do próprio Paulo.