O ministro adiantou que o custo, cerca de 72,3 milhões de euros, abrange a adequação dos manuais escolares à nova ortografia, a formação de professores, jornalistas e funcionários públicos e acções de divulgação da nova forma de escrita da língua portuguesa pelos meios de comunicação social do país.

Zeferino Martins anunciou que vai ser revitalizada a Comissão Nacional para o Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), com o objectivo de promover um grande debate em Moçambique ainda esse ano sobre o processo.

"A comissão deverá realizar ou contratar estudos e a elaboração comum para a língua portuguesa que inclui as palavras moçambicanas que enriquecem a língua", acrescentou o ministro.

Aquele responsável, citado pela Agência de Informação de Moçambique (AIM) anunciou para o primeiro trimestre de 2012 o envio à Assembleia da República de Moçambique do projecto de adesão do país ao novo acordo ortográfico da língua portuguesa.

A nova ortografia resultou de um acordo de 1991 elaborado pela Academia das Ciências de Lisboa (ACL), a Academia Brasileira das Letras (ABL) e representantes dos cinco países africanos de língua oficial portuguesa, assinado durante uma cimeira da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP).

Após várias alterações processuais, o acordo foi já ratificado por Brasil (2004), Cabo Verde (2005), São Tomé e Príncipe (2006) e Portugal (2008).